-
1 sądownie
adv. Prawo [uznany, przyznany] legally, judicially, by a court (of law); [odpowiadać, występować, rozstrzygać] in court- został sądownie skazany/uniewinniony he was found guilty/not guilty by a court- był karany/nie był karany sądownie he has a criminal/clean record- jest ścigany sądownie za malwersacje he is being prosecuted for embezzlement- będziemy dochodzić swoich praw sądownie we’ll go to court* * *adv( zająć lokal) legally; ( dochodzić praw) through legal action, in courtścigać kogoś sądownie — to prosecute lub sue sb
* * *adv.( zająć lokal) legally; ( dochodzić czegoś) through legal action, in court; dochodzić swoich praw sądownie go to court; ścigać kogoś sądownie prosecute sb ( za coś for sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sądownie
-
2 zamieszk|ać
pf — zamieszk|iwać1 impf vi 1. (zająć lokal) to settle- zamieszkać w mieście/na wsi to settle in a city/in the country, to take up one’s residence in a city/in the country- zamieszkał czasowo u ciotki he stayed temporarily at his aunt’s- na dwa dni zamieszkała w hotelu she put up in a hotel for two days2. przen. (pojawić się) szczęście zamieszkało w ich domu happiness prevailed in a. descended upon their home- w jej sercu na stałe zamieszkał niepokój unease remained forever present in her heartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamieszk|ać
См. также в других словарях:
zająć — dk Xc, zająćjmę, zająćjmiesz, zająćjmij, zająćjął, zająćjęła, zająćjęli, zająćjęty, zająćjąwszy zajmować ndk IV, zająćmuję, zająćmujesz, zająćmuj, zająćował, zająćowany 1. «zapełnić, wypełnić sobą lub czymś jakąś przestrzeń, powierzchnię czegoś»… … Słownik języka polskiego
zajmować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, zajmowaćmuję, zajmowaćmuje, zajmowaćany {{/stl 8}}– zająć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, zajmowaćjmę, zajmowaćjmie, zajmowaćjmij, zajmowaćjął, zajmowaćjęli, zajmowaćjęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Eichelhäher — (Garrulus glandarius) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
pustostan — m IV, D. u, Ms. pustostananie; lm M. y środ. «wolne, nie zasiedlone mieszkanie, pusty lokal» Zająć pustostan. Wykwaterować dzikich lokatorów z pustostanu … Słownik języka polskiego
wprowadzić — dk VIa, wprowadzićdzę, wprowadzićdzisz, wprowadzićadź, wprowadzićdził, wprowadzićdzony wprowadzać ndk I, wprowadzićam, wprowadzićasz, wprowadzićają, wprowadzićaj, wprowadzićał, wprowadzićany 1. «prowadząc, przywieść kogoś, coś dokądś» Wprowadziła … Słownik języka polskiego
zamieszkać — dk I, zamieszkaćam, zamieszkaćasz, zamieszkaćają, zamieszkaćaj, zamieszkaćał, zamieszkaćany rzad. zamieszkiwać ndk VIIIb, zamieszkaćkuję, zamieszkaćkujesz, zamieszkaćkuj, zamieszkaćiwał, zamieszkaćiwany 1. «zająć jakiś lokal, jakieś pomieszczenie … Słownik języka polskiego
miejsce — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wolna przestrzeń w terenie lub pomieszczeniu, którą można czymś wypełnić; obszar, teren, pole : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mało, dużo miejsca. Miejsca na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
